臺灣地處東亞-太平洋交通樞紐，自古即飽受各種文明的洗禮與薰陶。自十七世紀以降，來自大陸、荷蘭、西班牙、日本的各國先移民，陸續帶來其本土的文化養分：從地名到建築、自宗教至藝術，均使這個島嶼充滿了多面向的文化性格。今日的臺灣已發展成為高度自由化的繁榮社會，加以受到前述的結構性歷史影響，當代藝術的創作不論題材、媒材與技法均呈現出百無禁忌、兼容並蓄的多元風貌。

遠在地球彼端的西班牙，曾締造了輝煌的世界海權版圖，檣櫓所涉一度及於臺灣北部；同時豐厚的歷史政經實力，使該國一躍成為西南歐洲藝術文化傳統重鎮，由古典時期至當代，在在影響了今日西方藝術風貌的形塑，同樣具備多樣性族群交融的奔放熱情文化性格，帶給遠東的影響除了歷史的遺風之外，也有無窮的藝術浪漫魅力。

​本展覽承旅居西班牙藝術家周明毅博士之邀，再次橋接起臺灣與西班牙的文化聯結，引介數十位臺灣與西班牙當代版畫藝術家進行一場在臺、西兩地接力舉辦的交流聯展。藝術家們各自以精湛獨特的版畫風格，進行藝術會盟，藉以向兩地廣大藝術同好介紹東西方當代的版畫面相，期望增進彼此對兩地文化藝術的理解與欣賞。

本次主題展以「自然」為名，雙方藝術家以共同的版畫熱情，表述個人對大自然的造化印象，或演繹視距外的自然心象，藉此展開跨洋精彩豐富的藝術對談。遙隔萬里的東西藝術潮流，在這場藝術聯展中自然而澎湃地匯流合一。

通過本次在臺北「二空間」藝廊舉辦的交流展，衷心期盼能為大眾引導認識當代版畫藝術的特徵與文化底蘊，也殷切期盼未來有更多機會能促進兩地的藝術交流，並為國際間當代版畫藝術推廣活動紮根。

臺灣藝術家

賴振輝｜沈金源｜郭博州｜蔡獻友｜謝其昌
徐明豐｜郭榮華｜潘孟堯｜林仁信｜蘇靜雯
黃嘉玲｜張淩翔｜唐儷禎｜呂英志｜游裕德
廖秀梅｜李芳菁｜謝鶯鶯｜葉永慈｜趙予彤
陳苾文｜林辛儒｜林靜宜｜朱顗臻｜蘇　姝
廖秀惠｜柯巧惠｜李宜庭｜王鈴蘭｜高春英
周永忠｜吳佩璇｜王亭喧｜蘇鈺婷｜陳昱儒

西班牙藝術家

周明毅
卡門．伊巴涅
吉爾姆．羅吉戈．得挪留
蘿拉．提拉多．瑟 拉諾
宮洽．桑卻斯
伊薩．柏提納．多卡斯亞
尼克拉．塞屋司．吉尼歐．皮諾
薩耶．夢薩法特耶
愛莎．薇爾玲
羅多佛．游比斯．西斯內羅斯
格瑪．克里門特．卡馬喬
瑪麗亞．德爾．卡貝莎